Kitap hakkında: 2020 / İlk kez Rusça - ünlü Arturo Perez-Reverte'nin en yeni romanı, "Flaman tahtası", "Club Dumas" (Roman Polanski'nin Johnny Depp ile birlikte yazdığı "Dokuzuncu Kapı" kitabının edebi temeli), Kaptan Alatriste'nin yedi ciltlik maceraları (Vigo Mortensen ile film uyarlaması) gibi uluslararası çok satan kitapların yazarı, El Mundo gazetesi "Reverte yine yeni bir tür icat etti, bu sefer ortaçağ western'i" diye yazdı ve ABC Culture bunu daha da kategorik bir şekilde ifade etti: "Reverte, El Cid'in tarihinden bir başyapıt yaptı." Evet, bu kitabın ana karakteri Kastilyalı asilzade Rodrigo Diaz de Vivar, daha çok El Cid Campeador (“Kazanan”) olarak bilinir, ortaçağ “Cid'imin Şarkısı”nın ve büyüklerin yazdığı “Cid” trajedisinin kahramanıdır. Fransız oyun yazarı Pierre Corneille'in yanı sıra çok sayıda halk efsanesi ve romantizmi. Bir avuç sadık insanla birlikte memleketi Kastilya'dan kovulan eski başkomutan, Zaragoza Emiri'nin hizmetine girer, Barselona Kontu Kardeş Katili Ramon ile savaşır ve zalim Murabıtların işgalini her zaman püskürtür. Kastilya kralı Alfonso'ya vasal görevi nedeniyle askeri ganimet payını gönderiyor ve Kastilya Doña Jimena'da kalan karısına duyduğu özlemi dile getiriyor. Sid (Arapça "sidi" - "efendi" kelimesinden gelen) yaşamı boyunca efsanevi özellikler kazandı ve hem Hıristiyan zorbalara hem de Mağribi zorbalara karşı savaşan cesur bir şövalyenin standardı olarak kabul edildi... “El Sid yalnızca örnek bir tarihi roman değil , ancak genel olarak konuşursak, herhangi bir tür kısıtlaması olmayan muhteşem bir kitap. İçinde kaybolmaya hazırlanın" (ABC).